我的話

物語

ものがたり

話，談話。, 故事，傳說。, 物語(平安朝到鎌倉時代的一種散文形式)。

若干

じゃっかん そこばく そくばく そこば

若干。

流行る

はやる

流行，進入時尚 流行，廣泛傳播（例如疾病），流行 蓬勃發展，茁壯成長

認める

したためる みとめる

認出; 認識; 承認; 認可; 同意; 准許; 受重視; 受賞識

努める

つとめる グローバライゼーションと呼ばれるこの現象を理解しようと努めている

努力; 盡力

引き立て

ひきたて

恩惠 恩惠 贊助

賜る

たまわる

蒙受賞賜 賞賜

身につける

みにつける

學習; 獲取知識; 攜帶; 穿（衣服等）; 穿上

成し遂げる

なしとげる

完成; 達成

担当

たんとう

承擔; 擔任

判決

はんけつ

〈法〉判決

売れる

うれる

暢銷; 有名氣

予測

よそく

預測; 預料

たとえ

[與「ても、との、だって、でも」等助詞相呼應; 即使; 儘管

である

成為

面目

めんぼく めんもく めいぼく

臉面; 面子; 體面; 榮譽

承る

うけたまわる

[「聞く」的謙語]聽; 聽取; [「受ける」的謙語]接受; [「承知する」的謙語]知道

誇り

ほこり

自豪; 引以爲榮; 自豪; 誇耀

訪れる

おとずれる おとづれる

訪問; 拜訪; 來臨

離れる

はなれる

分離; 離開; 辭職

口答え

くちごたえ

頂嘴

ちっとも…ない

一點也不; 一會兒也不; 絲毫不

目一杯

めいっぱい め いっぱい

使出渾身解數

催し

もよおし

舉辦 主辦 集會 文娛活動 預兆 徵兆 舉辦 舉行 引起 想要 催促

促す

うながす

催促 促進

探る

さぐる

探; 摸; 探聽; 偵探; 探尋; 尋求; 探訪; 欣賞

習得

しゅうとく

學習; 學會; 掌握

問い合わせ

といあわせ

enquiry; 詢問; enq; 詢問; 詢問

試し

ためし

試; 嘗試; 試; 試驗

一から

いちから

從頭開始; 從頭開始