搜索 语言
没有数据
風 的日语查询结果
風
て
〔「風(チ)」の転〕
かぜ。 他の語と複合して用いられる。
「疾(ハヤ)～」「追い～」
日语词典
風
ふり
※一※ （名）
(1)振ること。 振り方。
「バットの～が鈍い」
(2)動作の仕方。 様子。 また， 姿・容姿。
「知らない～をする」「腰附， 肩附， 歩く～/歌行灯（鏡花）」「天性～よく見事に生(ソダチ)たる松のごとし/耳塵集」
(3)踊りのしぐさ。 また， 歌舞伎などで， 俳優の所作。
「～を付ける」
(4)料理屋・遊女屋などで， 紹介や予約のないこと。
「～の客」
(5)女物の和服の袖の， 袖付け止まりから袖下までの縫い合わせてない部分。
(6)方位や角度をずらすこと。 また， ずれていること。 振れ。
「建ては建てたが， ちつくり笠に～がある/浄瑠璃・一谷嫩軍記」
(7)下帯・猿股などをつけてないこと。
「帯ひろ前の～になつて居るやうな/志都能石屋」
(8)分担・負担させること。
「そんならなほしてそつちが～だぞ/洒落本・三人酩酊」
(9)「振り売り」に同じ。
「荻織る笠を市に～する（羽笠）/冬の日」
(10)「振袖」に同じ。
「片町の～を内へ呼び入/浄瑠璃・夕霧阿波鳴渡（中）」
(11)「振り回し」に同じ。
「借銀かさみ， 次第に～につまり/浮世草子・永代蔵 6」
※二※ （接尾）
助数詞。
(1)振る動作の回数を表すのに用いる。
「バットを一～二～してからバッター-ボックスに立つ」
(2)刀剣を数えるのに用いる。
「太刀一～を贈る」
日语词典
風
ぶり
名詞またはそれに準ずる語の下に付いて複合語をつくる。
(1)状態・動作の仕方・あり方を表す。
「枝～」「勉強～」
〔「歩きっぷり」「男っぷり」「飲みっぷり」のように「っぷり」となることがある〕
(2)数量を表す語に付いて， 分量がそれだけに相当することを表す。
「大～」「五軒～もある家/鹿狩（独歩）」
(3)時間を表す語に付いて， それだけの時間を経過して， 再び同じ状態になることを表す。
「五年～の帰郷」「三日～の晴天」
(4)歌・和歌の曲調・調子を表す。
「万葉～」
(5)古代歌謡， 特に雅楽寮に伝わる歌曲の曲名を表す。 多く， 歌詞の冒頭の語に付ける。
「天田(アマダ)～/古事記（下訓）」
日语词典
風
かぜ
(1)空気の動き。 一般に， 気圧の高い方から低い方に向かう水平方向の空気の流れをいう。
「～が吹く」
(2)人に対する社会全体の態度。
「世間の～は冷たい」
(3)ならわし。 しきたり。 風習。
「芦原や正しき国の～として/新千載（慶賀）」
(4)名詞の下について， 接尾語的に用いる。 （ア）様子・態度・素振りなどの意を表す。
「先輩～」「役人～」（イ）人をある気分にさせることを表す。 「臆病～に吹かれる」
→ かぜ（風邪）
～青し
新緑を吹き抜ける初夏の風がさわやかに感じられるさま。
～枝を鳴らさず
〔論衡〕
世の中が太平であるさま。
「五日の～十日の雨壌(ツチクレ)を破る事なし/太平記 32」
～薫(カオ)る
初夏の若葉の中を， さわやかに風が吹き渡ってくる。 「～五月」﹝季﹞夏。 《～羽織は襟もつくろはず/芭蕉》
→ 薫風
～が吹けば桶屋(オケヤ)が儲(モウ)かる
何か事が起こると， めぐりめぐって意外なところに影響が及ぶことのたとえ。
～冴(サ)ゆ
冬の風が吹いて寒さが一層増す。 ﹝季﹞冬。
～に櫛(クシケズ)り雨に沐(カミアラ)う
〔荘子（天下）「沐甚雨， 櫛疾風」〕
風雨にさらされて苦労すること。 さまざまな苦労を体験するたとえ。 櫛風沐雨(シツプウモクウ)。
～に順(シタガ)いて呼ぶ
〔「荀子（勧学）」より。 風上で呼ぶとはっきり聞こえることから〕
勢いに乗って事をなせば， 早く容易に成功するたとえ。
～に靡(ナビ)く草
〔論語（顔淵）〕
小人が徳のある者， 有力者に従順なことのたとえ。
～に柳(ヤナギ)
「柳に風」に同じ。
～の吹き回し
事態のなりゆき。 形勢。
「君がこんなに親切にしてくれるのはどういう～だい」
～の前の塵(チリ)
〔「風前(フウゼン)の塵」を訓読みした語〕
(1)物事のもろくはかないことのたとえ。 風前の塵。
「たけき者も遂には滅びぬ， 偏(ヒト)へに～に同じ/平家 1」
～の前の灯(トモシビ)
「風前(フウゼン)の灯」に同じ。
～光る
春の日差しの中を， そよ風が吹き渡る。 ﹝季﹞春。 《装束をつけて端居や～/虚子》
～を切・る
風に逆らって突き進む。 また， 勢いよく進む。
「矢が～・って飛ぶ」
→ 肩で風を切る
～を食ら・う
事態を察知して素早く逃げるさまをいう。 多く悪事が露見した場合にいう。
「～・って逃げる」
～を吸(ス)い露(ツユ)を飲む
〔荘子（逍遥遊）〕
仙人が穀物を断って風と露で生きていること。 仙人の生活。
～を捕(ツカ)ま・える
(1)ありもしないものをつかもうとする。 不可能な試みのたとえ。
(2)「雲をつかむよう」に同じ。
日语词典
風
ふう
※一※ （名）
(1)ある範囲の土地や社会にみられる生活様式。 ならわし。
「婚家の～になじめない」「都会の悪しき～に染まる」
(2)性格的・精神的な傾向。
「彼には生活を楽しむという～がある」「小成に安んずる～がある」
(3)方式。 やり方。
「どんな～に説得するか悩む」「私の発言をそんな～にとらないで下さい」
(4)様子。 状態。 ふり。
「あんな～では， また， 失敗する」「何気ない～を装う」「誠に～の悪さうな人体で/金色夜叉（紅葉）」
(5)世間の評判。
「隣家(トナリ)近所へ～の悪い思ひをする/疑惑（秋江）」
(6)名詞の下に付いて， それに類する， その趣(オモムキ)がある， などの意を添える。
「中国～の料理」「西洋～の建物」「勤め人～の男」「職人～」
(7)よくない気にあたって起こるとされる病気。 風病。
「越後の乳母， ～いたみける頃/今鏡（御子たち）」
(8)「詩経」の六義(リクギ)の一。 各地方の民謡をいう。
※二※ （形動ナリ）
趣のあるさま。 しゃれているさま。
「必ず女郎に～なる仕出しして見せて/浮世草子・禁短気」
～を望・む
畏敬の念をもって見る。 おそれうやまう。
「諸域の小邦も～・み威を恐れ/経国美談（竜渓）」
日语词典
