搜索 语言
没有数据
野 的日语查询结果
野
ぬ
※一※「の」を表す万葉仮名「努」「怒」「弩」などを， 近世の国学者が「ぬ」を表すものと誤解してできた語。 万葉集の訓読や和歌などに用いられた。 例えば， 「東の野にかぎろひの/万葉 48」
※二※「の（野）」の東国方言。
「千葉の～の児手柏(コノテカシワ)の含(ホホ)まれど/万葉 4387」
日语词典
野
の
(1)自然のままに草や木の生えた広い平らな土地。 野原。
「～を越え山を越え」「やはり～におけれんげ草」
(2)田畑。 のら。
「～に出て働く」
(3)建築・器物などで， 内部に隠れて外から見えない部分。
⇔ 化粧
(4)名詞の上に付いて複合語をつくる。 （ア）動植物を表す語に付いて， それが自然に山野で生長したものであること， 野生のものであることを表す。
「～ねずみ」「～いちご」「～うさぎ」（イ）人を表す語に付いて， 正式のものでないこと， 粗野であることの意を表す。 「～幇間(ダイコ)」「～出頭」
～暮(ク)れ山暮れ
野で日を暮らし， 山で日を暮らして。 長い旅路をいう語。 野くれ里くれ。
「道のべの露わけ衣ほさずして～幾夜ねぬらん/新撰六帖 4」
～となれ山となれ
⇒ あとは野(ノ)となれ山となれ
～に置・く
〔近世の俳句「手に取るなやはり野に置け蓮華(レンゲ)草」から〕
自然のままにしておく。
～に伏(フ)し山に伏す
旅で苦労を重ねるたとえ。
日语词典
野
や
※一※ （名）
(1)平らで広がった地。 の。 のはら。
「未開の～」
(2)官途につかないこと。 民間。
「～に下る」
※二※ （形動ナリ）
洗練されていないさま。 素朴なさま。
「気韻の～なるに失して/小説神髄（逍遥）」
～に遺賢(イケン)無し
〔書経（大禹謨）〕
民間に埋もれている賢人はいない。 すぐれた人物が登用されて政治を行い， 国家が安定しているさまをいう。
～に下(クダ)・る
官職を退いて民間の生活にはいる。 下野(ゲヤ)する。
日语词典
