酷い 的日语查询结果
酷い
むごい
(1)見ていられないくらい悲惨だ。 いたましい。
「~・い死に方」
(2)思いやりがなくひどい。 無慈悲だ。
「~・い仕打ち」
(3)程度が限度を超えている。 はなはだしい。
「其のお手もとが~・いほど似まらした/狂言・二千石」
﹛派生﹜~さ(名)
日语词典
酷い
ひどい
〔「ひどう(非道)」の形容詞化〕
(1)だまって見ていられないほど残酷だ。 むごい。
「~・いしうち」「老人をだますとはあまりにも~・い」
(2)非常に悪い。 きわめてお粗末だ。
「~・い料理」「~・い成績」
(3)程度がはなはだしい。 はげしい。
「~・い暑さ」「~・い嵐」「~・く気に入る」
﹛派生﹜~さ(名)
→ ひどく(副)
日语词典