搜索 语言
没有数据
超える 的日语查询结果
超える
こえる
(1)障害物や境界線の上を通り過ぎて， 向こう側へ行く。 越す。 比喩的にも用いる。 《越》「峠を～・えて町に出る」「野を～・え， 山を～・えて， 列車は走る」「遠く海を～・えた外国まで広まる」「～・え難い壁」
(2)ある日時が過ぎる。 《越》「～・えて一九九〇年の一月」「年～・ゆるまで音もせず/竹取」
(3)ある基準・数値を上まわる。 越す。 《超》「四万人を～・える大観衆」「能力の限界を～・えている」
(4)自分の考え方や立場からさらに先へ進む。 超越する。 《超》「利害を～・えて業界につくす」「怨讐を～・えて援助の手をさしのべる」
(5)他よりすぐれる。 まさる。 《超》「芸能人ニ～・エタリ/ヘボン」
(6)位が上になる。
「昨日今日の若人どもに多く～・えられて/落窪 4」
〔本来「越す」に対する自動詞〕
日语词典
