衣替え 的日语查询结果
衣替え
ころもがえ
(1)衣服を着かえること。 着がえ。
「鈍色の直衣・指貫うすらかに~して/源氏(葵)」
(2)季節に応じて衣服や調度をかえること。 平安朝では, 四月一日と一〇月一日にそれぞれ夏装束・冬装束に改めた。 室町・江戸時代にはさらに細かい決まりがあった。 現在は制服については, 六月一日と一〇月一日を目安として行われている。 ﹝季﹞夏。
(3)(比喩的に)建物や街路などの外装や内装を一新すること。
(4)男女が互いに衣服を取りかえて共寝すること。
「~せむやさきむだちや/催馬楽」
日语词典