搜索 语言
没有数据
聞こし召す 的日语查询结果
聞こし召す
きこしめす
〔「聞く」の尊敬語「きこす」に「見る」の尊敬語から転じた「めす」の複合したもの〕
(1)酒を飲むことをしゃれていう語。
「先生， 今晩は一杯～・して御帰館と見える」
(2)（ア）「聞く」の尊敬語。 お聞きになる。
「かぐや姫かたちの世に似ずめでたき事をみかど～・して/竹取」（イ）「聞き入れる」の尊敬語。 お聞き入れになる。 「上達部(カンダチメ)御前に召さむ， と啓し給ふ。 ～・すとあれば/栄花（初花）」
(3)「飲む」「食う」「治める」「行う」などの尊敬語。 （ア）お飲みになる。 お食べになる。
「きたなき所の物～・したれば御心ち悪しからむ物ぞ/竹取」（イ）お治めになる。 政治をなさる。 「難波の海おしてる宮に～・すなへ/万葉 4361」（ウ）催しなさる。 「ことしは節～・すべしとて， いみじうさわぐ/蜻蛉（上）」
(4)〔近世語〕
うまくだます。 一杯食う。
「うまうまと～・したるをかしさよ/浄瑠璃・百日曾我」
日语词典
