無器用 的日语查询结果
無器用
ぶきよう
(1)器用でないこと。 手先ですることなどが下手なこと。 また, そのさま。 ぶきっちょ。
⇔ 器用
「手先が~だ」
(2)物事の処理の仕方が下手なこと。 要領が悪いこと。 また, そのさま。
⇔ 器用
「世渡りがいたって~な男」
(3)人道にそむくこと。 卑劣なこと。 また, そのさま。
「いかに身が術ないとて~な気になりをつた/浄瑠璃・生玉心中(上)」
﹛派生﹜~さ(名)
日语词典
無器用
ぶきっちょ
〔「ぶきっちょう」とも〕
「ぶきよう(不器用)」の転。
「~な手つき」
﹛派生﹜~さ(名)
日语词典