搜索 语言
没有数据
温い 的日语查询结果
温い
ぬるい
(1)熱さが不十分である。 なまあたたかい。 飲み物や液体の温度にいうことが多い。
「風呂が～・い」「お茶が～・い」
(2)厳しさが足りない。 手ぬるい。 軟弱だ。
「そんな～・いやり方ではいい後継者は育たない」
(3)動きが激しくない。 ゆるやかだ。
「これは風～・くこそありけれとて， 御扇おき給ひて/源氏（若菜下）」
(4)才覚がにぶい。 愚鈍だ。
「はかばかしき方（＝政治的ナ方面）には～・く侍る家の風の/源氏（若菜上）」
(5)情熱がうすい。 熱心でない。
「かかればこそ， 世の覚えの程よりは内々の御心ざし～・きやうにはありけれ/源氏（若菜上）」
﹛派生﹜～さ（名）
日语词典
温い
ぬくい
(1)あたたかい。 ぬくとい。 ﹝季﹞春。
「こりやあ何だか～・いではないか/当世書生気質（逍遥）」
(2)愚かである。
「談議は～・い波寄する磯/当流籠抜」
〔おもに関西地方など西日本で用いる〕
﹛派生﹜～さ（名）
日语词典
