搜索 语言
没有数据
気 的日语查询结果
気
ぎ
〔「き（気）」の連濁〕
名詞に付いて， その物事にふさわしい性質・気質・気性などのある意を表す。
「男～」「商売～」
日语词典
気
き
(1)生まれつきもっている心の傾向。 性質。 性格。
「～が小さい」「～のいい人」
(2)物事に積極的に立ち向かう心の動き。 意欲。
「～がはやる」「～のない返事」
(3)物事に引きつけられる心の動き。 関心。
「彼女に～がある」「～をそそる」
(4)物事に対してもつ， または物事に影響を受けて変わる感情。 情緒。
「～が沈む」「～が変わる」「～を楽にする」「～が滅入(メイ)る」
(5)外界を認識し， 外界と自分との関係を理解する心のはたらき。 意識。
「～を失う」「～を確かに持つ」「～が狂う」「～が付く」
(6)物事をうまく運ぶために， 状況を的確にとらえる注意力。 配慮。
「～が回る」「～を付ける」「～を遣う」「～にとめる」「～が散る」
(7)物事をなしとげるために心を支え動かす力。 気力。
「～を挫(クジ)く」「～がゆるむ」「～は天を衝(ツ)く」
(8)ある物が含みもっていて， その物を生かしている目に見えないもの。 特に， 味わいや香りをいう。
「～の抜けたビール」「樽(タル)に酒の～が残る」
(9)目には見えないが， 空間に立ちこめているもの。 精気。
「山の～を胸いっぱいに吸う」
(10)その場に広がっている感じ。 雰囲気。
「会場は厳粛の～に満ちている」
(11)（連体修飾語を受けて）（ア）これから何かをしようという気持ち。 つもり。
「彼を助ける～はない」「これからどうする～か」「あそこから飛びおりる～だ」（イ）実際はそうでないのに， そうしたような気持ち。 つもり。 「死んだ～になって努力する」「天下を取った～でいる」（ウ）その時々の心の状態。 気持ち。 「ちょっといやな～がした」「さびしい～がする」
(12)漢方で， 血(ケツ)とともに体内の経絡を循行する生命力の根源とされるもの。 無形であるが， 有形の血と一体となって生理機能全般をつかさどるとされる。
→ 血
(13)宋学で， 「理」が万有を支配する原理であるのに対して， 万物を形成する元素を「気」という。
〔「こころ」という語が精神活動を行う本体的なものを指すのに対して， 「気」はその「こころ」の状態・反応など現象的な面をいう傾向が強い。 「気は心」という言葉も， 表面的な「気」のはたらきは本体としての「心」の表れであるという考え方に基づく〕
～が合・う
その人の考え方や好みが自分に似ていて， うまく調子を合わせてつきあえる。
～があ・る
(1)関心をもっている。
「彼はそのポストに～・る」
(2)恋い慕う気持ちがある。
「彼は彼女に～・る」
～がい・い
気立てがいい。 人がいい。
～が多・い
あれこれと心が移りやすい。 浮気である。
～が大き・い
細かいことを気にしない。 度量が広い。
～が置けない
気遣いする必要がない。 遠慮がない。
⇔ 気が置ける
「～ない間柄」
～が重・い
よくない結果が予想されたり， 負担に感じることがあって， 気持ちが沈む。
⇔ 気が軽い
～が勝・つ
勝ち気である。 気性が強い。
「～・った女」
～が利(キ)・く
(1)よく心がゆきとどく。
「～・かないやつだ」
(2)いきである。 しゃれている。
「気の利いた服装」
～が気でな・い
心配で落ち着かない。
～が腐(クサ)・る
不順を恨み沈み込む。 くさる。
～が差・す
気になる。 うしろめたい思いがする。 良心がとがめる。
「不義理をしたので～・す」
～が知れない
相手の考え・意図が理解できない。
～が進まない
積極的にそれをしようという気持ちになれない。 気乗りがしない。
～が済(ス)・む
満足して気分がおさまる。
～がする
そのように思う。 感じられる。
「変な～した」「負ける～しない」
～が急(セ)・く
心がはやる。 気があせる。
～がそが・れる
何かをしようという意気込みがくじかれる。
～が立・つ
感情がたかぶる。 興奮する。
～が小さ・い
ささいなことを気にする。 小心である。
～が散・る
一つの事に注意が集中しない。 散漫になる。
～が尽・きる
気力がなくなる。 嫌気がさす。
「小夜中のおしらべごと， 嘸(サゾ)かしお～・きるであろ/桐一葉（逍遥）」
～が付・く
(1)考えが及ぶ。 気づく。
「間違いに～・く」
(2)細かいところに注意がゆきとどく。
「よく～・く人だ」
(3)意識が戻る。 正気に返る。
「～・いたらベッドの中だった」
～が詰(ツ)ま・る
気詰まりになる。
～が遠くな・る
(1)意識が薄れる。 ぼうっとなる。
(2)物事の規模やありさまが並外れていて， 冷静な判断ができなくなる。
「～・るような話」
～が咎(トガ)・める
心の中でやましく思う。
～が無・い
関心がない。 興味を感じない。
「～・い返事」
～が長・い
(1)あんまりゆっくり構えすぎていて， 周囲の人をいらだたせる。
(2)人の性格が忍耐づよく， 寛大である性分だ。
～が抜・ける
(1)張り合いがなくなる。 拍子抜けする。 また， 魂が抜ける。
(2)飲み物などの風味がなくなる。
「ビールの～・ける」
～が乗・る
する気になる。
「～・ったら徹夜もする」
～が早・い
せっかちである。 性急だ。
～が張・る
気がゆるまないように緊張し続ける。
～が晴・れる
憂うつな気分がふき飛ぶ。
～が引・ける
気おくれする。 ひけめを感ずる。
～がふ・れる
気が狂う。 発狂する。
～が減(ヘ)・る
やきもきする。 気疲れする。
「気の減るやうな事多し/浮世草子・禁短気」
～が紛(マギ)・れる
憂うつな気分や退屈な気分が， 他のことをすることで忘れられる。
～が回・る
細かいところまでよく注意がゆきとどく。
～が短・い
(1)事の実現の遅れを待ちきれず， いらついたり， 催促したりする性分である。
「～・い彼は， 信号の変わる前に横断した」
(2)忍耐強くなく， すぐに怒ってしまう性格である。
～が向・く
しようとする気になる。 乗り気になる。
～が揉(モ)・める
あれこれと心配で， 落ち着かない。
～が若・い
年の割に気のもち方が若々しい。
～に入(イ)・る
好みにかなう。 心を満足させる。
「この服が～・った」「世の中～・らないことが多い」
～に掛か・る
心にかかる。 心配に思う。 気になる。
～に掛・ける
心配りをする。 心にかける。 気にする。
～に食わない
気持ちに合わない。 いやに思う。
～に障(サワ)・る
感情を害する。 不愉快に思う。
「人の～・ることを言う」
～にする
気がかりに思う。 心配する。
「噂を～する」
～に留(ト)・める
心にかける。 意識にのぼせる。
～にな・る
心にひっかかる。 気にかかる。
～に病・む
心にかけて気をもむ。 心配する。 悩む。
「失敗をいつまでも～・む」
～の所為(セイ)
⇒ 気の所為（独立項目）
～の病(ヤマイ)
⇒ 気の病（独立項目）
～は心
量や額はわずかだが， 誠意がこめられていること。 贈り物などをするときに用いる語。
～は世を蓋(オオ)う
〔史記（項羽本紀）〕
気性の雄大なこと。 意気が盛んなこと。 蓋世(ガイセイ)。
～を入・れる
物事を熱心にする。
「～・れて勉強する」
～を失・う
(1)意識をなくす。 失神する。
(2)気落ちする。
「此の城を夜討に落して， 敵に～・はせ/太平記28」
～を落と・す
がっかりする。 失望する。 気落ちする。
～を兼・ねる
遠慮する。 きがねする。
「～・ねて詞をそらした/青年（鴎外）」
～を利(キ)か・せる
相手の気持ちやその場の状況を配慮して行動する。 気を利かす。
～を砕(クダ)・く
いろいろと心配りをする。 心を砕く。
～を配(クバ)・る
方々に注意を払う。 あれこれ気を遣う。
～を遣・う
心配する。 あれこれ心遣いをする。
～を尽く・す
(1)精根をつかいはたす。 うんざりする。
「おのづと～・しての手枕/浮世草子・一代男 7」
(2)精魂を傾ける。 熱中する。
「後生の我等を導かんために， そくばくの～・せる古賢の心ざし/戴恩記」
～を付け
⇒ 気を付け（独立項目）
～を付・ける
(1)注意する。 気をくばる。
「火の元に～・けること」
(2)元気を回復させる。
「此の人々なまじひなる事し出して敵に～・けつる事よ/太平記 30」
(3)気づかせる。
「定めて忘れさせられた物で有らう， 立戻つて～・けて見う/狂言・抜殻（虎寛本）」
～を取られる
注意をうばわれる。
「話に～れて手元がくるう」
～を取り直・す
元気を取り戻すため， 心のもち方を変える。
「～・して仕事に励む」
～を抜・く
(1)張りつめていた気持ちをゆるめる。
「～・くんじゃないよ」
(2)びっくりさせる。 度肝を抜く。
「からくりの太鼓に～・かれて/洒落本・辰巳之園」
～を呑(ノ)ま・れる
相手に圧倒される。
～を吐・く
(1)威勢のよいことを盛んに言う。 気炎を吐く。
(2)威勢のよいところを示す。
「ひとり～・く」
～を張・る
気持ちを引き締める。 心を緊張させる。
～を引・く
(1)それとはなしに相手の意中を探る。
(2)相手の関心をこちらへ向けさせる。
～を回・す
あれこれと必要以上に気を配る。 当て推量したり邪推したりする。
「万事に～・しすぎる」
～を持た・せる
(1)思わせぶりをする。 気をもたす。
「～・せた言い方」
(2)相手に期待を抱かせる。 気をもたす。
～を揉(モ)・む
あれこれと心配する。 やきもきする。
～を許・す
警戒心を解く。
「決して～・すな」
～を良くする
物事がうまく行って， いい気分になる。
日语词典
気
げ
〔「け（気）」の濁音化〕
体言・形容詞（また， 形容詞型活用の助動詞）の語幹・動詞（また， 動詞型活用の助動詞）の連用形などに付いて， 形容動詞の語幹または名詞をつくる。 様子・気配・感じなどの意を表す。
「悲し～」「満足～」「おとな～」「あり～」など。 名詞をつくる場合， 下に打ち消しの語を伴うことが多い。 「かわい～がない」
日语词典
気
け
※一※ （名）
(1)何かが存在する気配。 何かが現れる兆候。
「酒乱の～がある」「噴火の前日まではその～もなかった」
(2)ある本体から発散されて， その本体の存在を感じさせるもの。 気体状のものや， 熱気・光・においなどをいう。
「東面の朝日の～いと苦しければ/蜻蛉（下）」「大きなる釜(カナエ)有り， 湯の～有り/今昔 14」
(3)どことなく感じられる趣。 雰囲気。 風情。
「物々しき～さへ添ひ給ひて/源氏（葵）」「恐ろしき～も覚えず， いとらうたげなるさまして/源氏（夕顔）」
(4)身体の異常。 病気。
「足の～起こりて， 装束する事の苦しければなむ/落窪 3」
(5)血の気。 血行。
「～や上がりぬらむ， 心地いと悪しうおぼえて/蜻蛉（中）」
(6)出産のきざし。 産気。
「日もあるに， 今朝から～がつきて/浮世草子・胸算用 2」
(7)大気。 空気。
「雨のどかに降りて～しめりたりけるに/栄花（本の雫）」
※二※ （接頭）
形容詞・形容動詞また動詞に付いて， 「何となく」「どことなく」の意を添えたり「…のようすである」の意を表したりする。
「～だるい」「～だかい」「～ざやか」「～おされる」
※三※ （接尾）
名詞， 動詞の連用形， 形容詞・形容動詞の語幹に付いて， そのような様子・気配・感じがある意を表す。
「塩～」「色～」「商売っ～」「吐き～」「まじり～」「寒～」「いや～」
→ げ（気）
～も無・い
(1)それらしい様子もない。 気配もない。
(2)思いもよらない。 とんでもない。
「『主人塩冶の怨を報ずる所存はないか』『～・い事， ～・い事』/浄瑠璃・忠臣蔵」
日语词典
