情 的日语查询结果
情
じょう
(1)何かを見たり聞いたりして起きる心の動き。
「好悪の~」「憐憫(レンビン)の~」「~が激する」
(2)人が本来もっている性質。
「~がこまやかな人」
(3)他人を気の毒だと思う気持ち。 思いやり。 なさけ。
「~にうたれる」「~において忍びない」
(4)特定の異性を愛する心。 恋情。
「~が濃い」「~を交わす」
(5)実際のようす。 ありさま。
「~を明かす」
(6)我(ガ)。 意地。 頑固。 [日葡]
~が移(ウツ)・る
次第に, 愛情や親しみを覚えるようになる。
「犬も三日飼えば~・る」
~が強(コワ)・い
強情(ゴウジヨウ)である。
~に厚・い
相手を思いやる心が豊かである。
~に絆(ホダ)さ・れる
相手の情に強く引かれる。
~に脆(モロ)・い
人情に動かされやすい。
~を立・てる
義理をたて通す。
「あんないくぢなし男に~・つて女郎に売られることはないわな/滑稽本・浮世風呂2」
~を通・ずる
(1)敵に内通する。
(2)密通する。
~を張(ハ)・る
意地をはりとおす。
「熱湯好きうぬばつかりが~・り/柳多留 5」
日语词典