年切り 的日语查询结果
年切り
としぎり
(1)〔年によって切れる, の意〕
樹木が年によって果実を結ばないこと。 多く, 人が時運に恵まれないことをたとえていう。 年切れ。
「いかでかく~もせぬ種もがな/大和 120」
(2)あることをするのに, 年数に期限を設けること。 年限。 [日葡]
日语词典
年切り
ねんきり
(1)奉公人などの, 約束した年限。 契約した年季。
「手形の十年より外に~まして/浮世草子・一代男 8」
(2)年季奉公。 また, その奉公人。 普通, 二年以上の長期のものをいう。
「一門衆から~置けとあれば/浮世草子・織留 5」
日语词典