搜索 语言
没有数据
出来 的日语查询结果
出来
しゅったい
〔「しゅつらい」の転〕
(1)物事が起こること。
「大事件が～する」「要用の～したるにや， 突然手紙を寄せて/福翁百話（諭吉）」
(2)物事ができあがること。 完成。
→ しゅつらい（出来）
日语词典
出来
でき
(1)できること。 できあがること。
「今～の品」「～高」
(2)できあがったもののようす。 作られ方。 でき具合。 できばえ。
「昔の物は～が違う」「いつもより～が悪い」「上～」
(3)農作物の実り具合。 収穫。
「米は七分の～だ」
(4)釣りで， 魚が孵化(フカ)して一年以内であること。 当歳。
「～ハゼ」
(5)よくできていること。
「是も～でござる/狂言・角水聟」
(6)接頭語的に用いて， 一時的に生じたこと， 急になり上がることの意を表す。
「～心」「～分限」
日语词典
出来
でく
〔「いでく（出来）」の転〕
(1)出て来る。 生ずる。
「父がなうてはどこから～・こうぞ/史記抄 6」
(2)仕上がる。 作られる。 できる。
「明日の今比～・くるやうに頼みまらせう/狂言・仏師」
〔中世以降， 打ち消しに「できぬ」の形が生じたため， カ変か上二段か判断のつかないものが多い〕
日语词典
出来
しゅつらい
〔「いできたる」の漢字表記「出来」を音読みした語。 「しゅったい」とも〕
(1)事件などが起こること。
「大事件が～する」
(2)物事ができ上がること。 成就。
「語彙と称する日本字引編集あるよし追々～すべしと/新聞雑誌 6」
日语词典
