搜索 语言
没有数据
何れ 的日语查询结果
何れ
いずれ
※一※ （代）
不定称の指示代名詞。 二つあるいはそれ以上ある物， 場所， 時などの中から一つを選ぶときに使う語。 どれ。 どちら。 どっち。
「～が勝つか」「～へ行こうとも捜し出す」
※二※ （副）
(1)どんな成り行きになるとしても。 どっちみち。 どうせ。
「～わかることだ」
(2)そう遠くない将来において。 そのうちに。
「～またお目にかかりましょう」
～菖蒲(アヤメ)か杜若(カキツバタ)
〔アヤメもカキツバタも同科の花〕
どれも美しくて優劣をつけがたい。 選択に迷う。
～劣らぬ
どれもみな優れていて， 互いにひけをとらない。
「～美人ぞろい」
～ともなく
どこへともなく。 どこかへ。
「～立ち去る」
～にしても
どの方法を選ぶにしても。 いずれにせよ。
～にせよ
どちらにしても。 いずれにしても。
日语词典
何れ
どれ
〔「いづれ」の転〕
※一※ （代）
(1)不定称の指示代名詞。 （ア）複数， 特に三つ以上の限られた範囲のものの中から， 不特定の一つあるいはいくつかのものをさす。
「たくさんありすぎて， ～がいいかわからない」「～が好きか」（イ）不特定の場所をさす。 どこ。 「『比叡の山は～より』 『桜本より』と申す/義経記 3」
(2)不定称の人代名詞。 （ア）複数， 特に三人以上の限られた範囲の人の中から， 不特定の一人あるいはいく人かの人をさす。 どの人。
「この中の～が君の息子かね」（イ）不特定の人をさす。 だれ。 「～ぞ， おともしやれ/洒落本・遊子方言」
〔(1)（ア）， (2)（ア）で， 二つのもの， あるいは二人の人の中から選ぶときは「どちら」を用いる〕
※二※ （感）
動作を始めようとしたり， 人の注意を促すときに発する言葉。
「～， 始めよう」「～， 貸してごらん」
日语词典
