搜索 语言
没有数据
上様 的日语查询结果
上様
じょうさま
⇒ うえさま（上様）
日语词典
上様
うえさま
(1)領収書などで， 相手の名の代わりに書く語。
〔「じょうさま」とも読む〕
(2)天皇の敬称。
「～にはいまだ知ろしめされ候はずや/太平記 7」
(3)貴人， 特に武家時代の将軍の敬称。
日语词典
上様
かみざま
〔古くは「かみさま」とも〕
(1)上の方。
⇔ 下様
「額より～にさくりあげ/枕草子25」
(2)上流社会。 また， 上流社会の人々。
「世の末になれば， ～までも入りたつるわざにこそ侍れ/徒然 119」
(3)〔京都では北を上(カミ)といったことから〕
京都で， 北の方角。
「四条より～の人/徒然 50」
日语词典
上様
かみさま
(1)貴人や武士の妻を敬っていう語。 奥方。
「御館も～も/義経記 8」
(2)他人の妻または母を敬っていう語。 おかみさん。
「～はありやすか/滑稽本・膝栗毛（初）」
(3)良家の未亡人， または隠居した老母。 近世上方での語。
「歯は一枚もぬけめなき男まさりの～にて/浄瑠璃・今宮心中（上）」
日语词典
