べからず 的日语查询结果
べからず
べからず
(連語)
〔推量の助動詞「べし」の未然形「べから」に打ち消しの助動詞「ず」の付いたもの〕
助動詞「べし」の打ち消しの言い方。 現代語でも文語的表現として用いられることがある。
(1)文末に用いて, 禁止する意を表す。 …してはならない。
「無用の者立ち入る~ず」「みだりに運転者に話しかける~ず」「是は汝がもとどりと思ふ~ず/平家 1」
(2)(「ざるべからず」の形で)強く指示したり命令する意を表す。
「勝利をめざして奮励努力せざる~ず」「人として危難をみては助けざる~ず」
(3)不可能の意を表す。 …することができない。 現代語では, 多く「べからざる」の形を用いる。
「当たる~ざるいきおい」「許す~ざる行為」「万事にかへずしては, 一の大事成る~ず/徒然 188」
(4)そうする意志のないことを表す。
「われ他の女に娶(トツ)ぐ~ず, 汝亦他の男に近付く~ず/今昔 10」
〔中古では主として漢文訓読文に用いられた〕
日语词典