搜索 语言
没有数据
てはならない
不允许, 禁止
结构
Vて ✙ はならない
意义
『てはならない』用于给予禁止、提醒、建议、告诫、不要做某事。
比较『てはならない』与『てはいけない』：
『てはならない』常用用于书面语，谈论人们需要遵循的一般规则和行为，例如规则、法律、社会常识……而不是谈论个人的感受、处境。
『てはいけない』常用于口语，谈论一个人的情况，如果这个人不遵守禁令，就会产生不利的结果。
比较『てはならない』与『てはいけない』：
『てはならない』常用用于书面语，谈论人们需要遵循的一般规则和行为，例如规则、法律、社会常识……而不是谈论个人的感受、处境。
『てはいけない』常用于口语，谈论一个人的情况，如果这个人不遵守禁令，就会产生不利的结果。
失敗
shippai
を
wo
人
hito
のせいにしてはなりません。
noseinishitehanarimasen.
不要将你的失败归咎于他人。
法律
houritsu
を
wo
犯
oka
してはならない。
shitehanaranai.
不要违法。
友達
tomodachi
の
no
宿題
shukudai
を
wo
写
utsu
してはなりません。
shitehanarimasen.
自分
jibun
でしてください。
deshitekudasai.
不要抄袭你朋友的作业。请你自己做。
明日
ashita
は
ha
健康診断
kenkoushindan
なので、
nanode,
朝食
choushoku
を
wo
食
ta
べてはなりません。
betehanarimasen.
我明天要体检，所以我不能吃早餐。
この
kono
悲惨
hisan
な
na
体験
taiken
を
wo
決
ke
して
shite
忘
wasu
れてはならない。
retehanaranai.
这一悲惨的经历绝不能被忘记。
