搜索 语言
没有数据
たなら
如果
结构
N／Na + だったなら
A-かったなら
V-たなら
意义
这是用来强调[たら]的表达方式，有些过时。 用于想要表达假设条件或与现实相反的条件的情况。 常用于歌词中，但在口语中，常用[たら]。
私
watashi
が
ga
神様
kamisama
だったなら、
dattanara,
癌
gan
にかかったあの
nikakattaano
子
ko
を
wo
助
tasu
けてあげられるのに。
keteagerarerunoni.
如果我是上帝，我可以帮助那个患有癌症的孩子。
その
sono
宝
takara
くじの
kujino
チケット
chiketto
を
wo
買
ka
ったなら
ttanara
百万長者
hyakumanchouja
になったのに。
ninattanoni.
如果我买了那张彩票，我就会成为百万富翁。
私
watashi
が
ga
魚
sakana
だったなら
dattanara
大
oo
きな
kina
大洋
taiyou
を
wo
自由
jiyuu
に
ni
泳
oyo
ぎ
gi
回
mawa
りたい。
ritai.
假如我是一条鱼，我想在大海里自由自在地游泳。
