とかなんとかいう
大概地说
结构
とかなんとかいう~
意义
用在说话人想表达“不确定是否记得那么准确”的时候
山田
yamada
さんは
sanha
仕事
shigoto
が
ga
大変
taihen
とかなんとか
tokanantoka
言
i
って
tte
辞
ya
めたそうだ。
metasouda.
山田先生显然辞职了,因为他说工作太困难了。
彼女
kanojo
は
ha
パスポート
pasupo-to
をなくしたとか
wonakushitatoka
何
nan
とか
toka
言
i
っていたようです。
tteitayoudesu.
她好像说她丢了护照什么的。