とんでもない
不是这样
结构
とんでもない~
意义
用来强调说话人意思“不是这样”的否定。
君
kimi
はそれを
hasorewo
終
o
えたか。とんでもない、
etaka.tondemonai,
始
haji
めたばかりだ。
metabakarida.
你完成了吗?没办法,我才刚刚开始。
佐藤
satou
さんと
santo
仲良
nakayo
くやっているね。とんでもない、けんかしているよ。
kuyatteirune.tondemonai,kenkashiteiruyo.
你和佐藤先生相处得很好。没办法,我们正在战斗。