あとは~だけ
只有...
结构
あとは~だけ
意义
常在后面跟「だけ/のみ/ばかり」结合,表达「大部分条件已满足,剩下的条件很少」的意思。
みんなはほとんど
minnahahotondo
集
atsu
まって、あとは
matte,atoha
彼
kare
だけなのだが、なぜか
dakenanodaga,nazeka
約束
yakusoku
の
no
時間
jikan
を
wo
過
su
ぎても
gitemo
現
arawa
れない。
renai.
几乎所有人都到齐了,只剩下他一人,但不知道为什么,过了约定的时间,他却没有出现。
会場
kaijou
は
ha
全部出来上
zenbudekia
がったし
gattashi
観客
kankyaku
も
mo
出
de
たし、あとは
tashi,atoha
演説者
enzetsusha
が
ga
来
ku
るのを
runowo
待
ma
つばかりだ。
tsubakarida.
场地已经布置完毕,观众也都散场了,现在我们只需要等待演讲嘉宾的到来。
サーカス
sa-kasu
の
no
プログラム
puroguramu
もうまく
moumaku
行
i
って、あとは
tte,atoha
最後
saigo
の
no
アクロバット
akurobatto
を
wo
残
noko
すのみとなった。
sunomitonatta.
马戏表演很顺利,剩下的就是杂技了。