ならいい
如果...也没事
结构
N/Na ならいい
A/V(の)ならいい
意义
根据前一个故事的情况和内容,表达说话人允许或不管的态度,意思是“既然这样,那好吧,可以那样做,不用那样做”。
子供
kodomo
が
ga
熱
netsu
があるならいいよ。
gaarunaraiiyo.
早
haya
く
ku
帰
kae
ってあげて
tteagete
下
kuda
さい。
sai.
如果您的孩子发烧也没关系。请尽快回家。
この
kono
仕事
shigoto
は
ha
引
hi
き
ki
受
u
けたくないのならいいよ。
ketakunainonaraiiyo.
他
ta
の
no
人
hito
を
wo
雇
yato
うから。
ukara.
如果你不想接受这份工作,也没关系。我会雇用其他人。