搜索 语言
没有数据
…とばかりおもっていた
本以为
结构
N + だとばかりおもっていた
Na + だとばかりおもっていた
A + とばかりおもっていた
V + とばかりおもっていた
意义
有“误会就是这样”的意思，当因某件事使说话人意识到自己误会时使用。当上下文允许理解时，可以省略下一个句子。
吉田
yoshida
さんは
sanha
独身
dokushin
だとばかり
datobakari
思
omo
っていたが、もうお
tteitaga,mouo
子
ko
さんが
sanga
三人
sannin
もあるそうだ。
moarusouda.
我一直以为吉田先生是单身，但似乎他已经有了三个孩子。
あなたはその
anatahasono
事実
jijitsu
を
wo
知
shi
っているとばかり
tteirutobakari
思
omo
っていました。
tteimashita.
我只是以为你知道这个事实。
