いかにも
没错,就是这样
结构
いかにも 是连词
意义
用于表示同意对方的意见时。 虽然它用在口语中,但它是一种古老的说话方式。
A:
A:
結局
kekkyoku
、この
,kono
計画
keikaku
が
ga
成功
seikou
するかしないかは、
surukashinaikaha,
市民
shimin
の
no
方々
kata
がどう
gadou
反応
douhannou
するかにかかっているわけですね。B:いかにもその
surukanikakatteiruwakedesune.B:ikanimosono
通
too
りです。ですから、
ridesu.desukara,
予測
yosoku
がつかないと
gatsukanaito
言
i
っているのですよ。
tteirunodesuyo.
答:最终这个计划的成败取决于市民的反应。 B:完全正确。这就是为什么我说它是不可预测的。