ったら
强调主题...
结构
Nったら
意义
这种说法与「といったら」的意思相同。 用于非正式演讲中。 说话人对作为话题的人物表达亲密的态度或戏弄、责备、批评、担忧等。 主要由妇女和儿童使用。
ケントったら、女の子の前で赤くなってるわ。
肯特在女孩面前脸红了。
美智子
michiko
ったら、どうしたのかしら。いくら
ttara,doushitanokashira.ikura
呼
yo
んでも
ndemo
返事
henji
がないけど。
ganaikedo.
我不知道美智子会怎么做。无论我拨打多少次,都没有答案。
お
o
兄
nii
さんったら。ちゃんと
santtara.chanto
話
hanashi
を
wo
聞
ki
いてよ。
iteyo.
如果你有一个哥哥。请仔细听。