..... ばかりもいられない
这也是不可能一直~
结构
V-て + ばかりもいられない
意义
用于谈论当前状态,当说话人想表达自己感觉“不能永远放心,不能永远忽视”时。 通常与表示感受和态度的词语一起使用,例如:笑、哭、高兴、感激、安心...
夫
otto
が
ga
亡
na
くなって
kunatte
一ヶ月
ichikagetsu
が
ga
過
su
ぎた。これからの
gita.korekarano
生活
seikatsu
を
wo
考
kanga
えると
eruto
泣
na
いてばかりもいられない。
itebakarimoirarenai.
我丈夫去世已经一个月了。一想到以后的生活,我就忍不住流泪。
早
haya
く
ku
仕事
shigoto
を
wo
見
mi
つけてのんびりしてばかりもいられない
tsuketenonbirishitebakarimoirarenai
我不能只是快速找到一份工作并放松一下。
白昼夢
hakuchuumu
していてばかりもいられない。
shiteitebakarimoirarenai.
我不能只做白日梦。