あれで
虽然~但是(积极评论)
结构
あれで
意义
表达了某种事物的真实性比其外观要好得多的想法。
先生
sensei
はいつも
haitsumo
厳
kibi
しいことばかり
shiikotobakari
言
i
っているが、あれでとても
tteiruga,aredetotemo
優
yasa
しい
shii
時
toki
もあるんです。
moarundesu.
老师总是说严厉的话,但也有很和善的时候。
彼
kare
は
ha
体
karada
が
ga
大
oo
きいけど、あれでけっこう
kiikedo,aredekekkou
素早
subaya
さはあるのよね。
sahaarunoyone.
他很大,但速度很快。
この
kono
料理
ryouri
はひどそうに
hahidosouni
見
mi
えるけど、あれで
erukedo,arede
以外
igai
に
ni
美味
oi
しいですよ。
shiidesuyo.
这道菜看起来很糟糕,但实际上很好吃。