…とすれば
如果...(确定条件)
结构
Nだ + とすれば
Naだ + とすれば
A + とすれば
V + とすれば
意义
表达“如果基于这样的当前情况或事实,那么……”的意思。后面多使用表达说话人判断的表达方式。
在这种情况下,不用「仮に/もし」。
在这种情况下,不用「仮に/もし」。
報告
houkoku
の
no
データ
de-ta
が
ga
間違
machiga
っているとすれば、
tteirutosureba,
結論
ketsuron
はまったく
hamattaku
違
chiga
うものになるだろう。
umononinarudarou.
如果报告中的数据不正确,结论就会完全不同。
私
wa
たちの
tachino
戦術
chinosenjutsu
が
ga
敵
teki
に
ni
知
shi
られていたとすれば、
rareteitatosureba,
チーム
chi-mu
の
no
誰
dare
かが
kaga
明
a
かしたことになる。
kashitakotoninaru.
如果我们的战术被敌人知道,我们队伍中的某个人就会暴露它们。