気にもならない
做不了~
结构
V-る +気にもならない
意义
気にもならない(きにもならない)表达“没有心去做任何事情”的意思。 在许多情况下,它带有负面含义:“那件事的价值如此之低,以至于不值得做”。
彼
kare
があまりに
gaamarini
悲
kana
しくて、
shikute,
泣
na
く
ku
気
ki
にもならない。
nimonaranai.
他太伤心了,我什至都不想哭。
彼女
kanojo
の
no
考
kanga
え
e
方
kata
があまりに
gaamarini
子供
kodomo
っぽいので、
ppoinode,
怒
oko
る
ru
気
ki
にもならない。
nimonaranai.
她的想法太幼稚了,我什至不想对她生气。