て も~なくても
是不是...都
结构
V-ても + V-なくても
意义
这类句子用肯定和否定关系的两种条件来表达意思:无论哪种情况,结果都是一样的。
この
kono
問題
mondai
はしてもしなくても、
hashitemoshinakutemo、
点数
tensuu
には
niha
全
matta
く
ku
影響
eikyou
ありません。
arimasen.
这道题你做不做,根本不会影响你的分数。
試験
shiken
も
mo
出来
deki
たから、
takara、
心配
shinpai
しても
shitemo
心配
shinpai
しなくても
shinakutemo
役
yaku
に
ni
立
ta
たない。
tanai.
我通过了考试,所以担心或不担心都没有用。