ていただけるとありがたい
如果你可以~,我非常感谢
结构
V-ていただけるとありがたい
V-ていただけるとうれしい
V-ていただけるとうれしい
意义
与「…ば/…たら/…と」等假设性表达一起使用,表示如果对方这样做,说话人会感到高兴、感激或感到受到很大帮助。
取
to
り
ri
替
ka
えていただけると
eteitadakeruto
嬉
ure
しいんです。
shiindesu.
如果你能替换它,我会很高兴。
一人
ichinin
で
de
働
hatara
くのは
kunoha
大変
taihen
で、
de,
手伝
tetsuda
っていただけるとありがたいです。
tteitadakerutoarigataidesu.
一个人工作很困难,所以如果你能帮助我,我将不胜感激。