とんでもない
出乎意料的是,超越想象力
结构
とんでもない + N
意义
表达“完全不可想象”、“出乎意料”的含义
学生
gakusei
は
ha
時々
tokidoki
とんでもない
tondemonai
質問
shitsumon
をして
woshite
先生
sensei
を
wo
困
koma
らせることがある。
raserukotogaaru.
学生有时会提出一些可笑的问题,惹恼老师。
海上
kaijou
に
ni
競技場
kyougijou
を
wo
建
ta
てるとは、とんでもない
terutoha,tondemonai
アイデア
aidea
だ。
da.
在海上建造一座体育场是一个离谱的想法。