よかろう
可能很好,可能还可以
结构
思辨形式「よい」.
意义
用「よい」思辨形式表达:也许可以,大概可以。 与示例 2 一样,形式「...がよかろう」也用作许可。 年轻人很少在口语中使用它。
どうせもう
dousemou
遅
oso
いんだから、ここには
indakara,kokoniha
泊
to
まればよかろう。
marebayokarou.
反正已经很晚了,我想就在这里住一晚吧。
重
omo
い
i
家具
kagu
を
wo
持
mo
つのは
tsunoha
男
otoko
たちに
tachini
任
maka
せたらよかろう。
setarayokarou.
搬重家具最好还是让男人来搬。