搜索 语言
没有数据
…てもともとだ
像原始一样，像以前一样
结构
～てもともとだ
意义
在[...て]后面加上[だめ]（失败）、 [失敗] （失败）...之类的词来表达“就像你什么都没做一样”的意思。
用于执行可行性较低的任务或尝试但失败的情况。
用于执行可行性较低的任务或尝试但失败的情况。
この
kono
プロジェクト
purojekutoha
は
ha
初
ji
めから
mekara
不可能
fukanou
だったから、
dattakara,
失敗
shippai
してももともとだ。
shitemomotomotoda.
这个项目从一开始就是不可能的，所以失败也是必然的。
断
kotowa
られてもともとだと
raretemotomotodato
思
omo
って、
tte,
思
omo
い
i
切
ki
って
tte
佐藤
satou
さんに
sanni
告白
kokuhaku
してみた。
shitemita.
我以为他已经拒绝了我，所以我冒险向佐藤先生表白了我的感情。
