はさておき
暂时不考虑...
结构
N + はさておき
意义
描述应该首先处理或完成的重要问题,暂时将其他事情放在一边。
この
kono
小説
shousetsu
、
,
内容
naiyou
はさておき、
hasateoki,
タイトル
taitoru
は
ha
面白
omoshiro
いと
ito
思
omo
う。
u.
除了这本小说的内容之外,我觉得这个标题也很有趣。
値段
nedan
はさておき、その
hasateoki,sono
スーツ
su-tsu
はあなたには
haanataniha
似合
nia
っていない。
tteinai.
不管价格如何,那套衣服都不适合你。
大学進学
daigakushingaku
はさておき、
hasateoki,
今
ima
の
no
彼女
kanojo
には
niha
健康
kenkou
の
no
回復
kaifuku
は
ha
第一
daiichi
だ。
da.
除了上大学,她现在的首要任务就是恢复健康。