...といけない
如果...那就糟糕了
结构
Vる + といけない + から/ので
意义
表达了在发生意外事件之前的担忧和恐惧感,并表示“如果发生这种情况,那就太悲惨了”。
通常使用「といけないので/から/と思って」的形式(因为/我想如果……那么该死)。 后面词语表达了提前做好准备,以免发生危险的意思。
通常使用「といけないので/から/と思って」的形式(因为/我想如果……那么该死)。 后面词语表达了提前做好准备,以免发生危险的意思。
風
kaze
を
wo
引
hi
くといけないから、
kutoikenaikara,
暖
atata
かい
kai
服
fuku
を
wo
着
ki
たほうがいい。
tahougaii.
最好穿暖和的衣服,因为你得挡风。
子供
kodomo
が
ga
寂
sabi
しがるといけないので、おもちゃで
shigarutoikenainode,omochade
遊
aso
ばせておきました。
baseteokimashita.
我不想让我的孩子感到孤独,所以我让他玩他的玩具。