たものではない
不可能的
结构
V-た + ものではない
意义
跟在表示可能性的动词后,如[できる]、[分かる],以强调负面情绪“不能那样做”。
通常用于口语中,非正式的说话方式是[もんじゃない]。 用于差评。
通常用于口语中,非正式的说话方式是[もんじゃない]。 用于差评。
こんなまずいお
konnamazuio
茶
cha
、
,
飲
no
めたもんじゃない。
metamonjanai.
我不应该喝这么难喝的茶。
こんな
konna
難
muzuka
しい
shii
本
hon
は
ha
分
wa
かったものではない。
kattamonodehanai.
我从来没有读懂过这么难的书。