搜索 语言
没有数据
... ようったって
即使愿意...即使确定了……也（也不是）
结构
V- よう + ったって
意义
表达了“无论多么想要做某事，都很难做到”的意思。 这是「V-ようといっても」的非正式说法。
帰
kae
ろうったって、こんな
routtatte,konna
時間
jikan
じゃもう
jamou
タクシー
takushi-
も
mo
バイクタクシー
baikutakushi-
もない。
monai.
我想回家，但这个时间没有出租车或摩的。
そんなことは
sonnakotoha
忘
wasu
れようったって
reyouttatte
忘
wasu
れられない。
rerarenai.
即使我试图忘记这件事，我也做不到。
電話
denwa
しようったって、
shiyouttatte,
電話番号
denwabangou
は
ha
何番
nanban
か
ka
分
wa
からないので
karanainode
無理
muri
だ。
da.
即使我尝试打电话，也是不可能的，因为我不知道电话号码是什么。
