... ばかり
似乎...似乎是...
结构
V-ない + ん + ばかり
意义
表达“好像即将...”的意思,尽管实际情况并非如此。
行
i
きたかった
kitakatta
大学
daigaku
に
ni
合格
goukaku
した
shita
息子
musuko
は、
ha,
飛
to
び
bi
上
a
がらんばかりに
garanbakarini
喜
yoroko
んでいた。<br>
ndeita.<br>
我的儿子很高兴他被他想去的大学录取了。 <br>
うちの
uchino
猫
neko
は、
ha,
私
watashi
が
ga
家
ie
に
ni
帰
kae
ると「
ruto‘
寂
sabi
しかった!」と
shikatta!’to
言
i
わんばかりに
wanbakarini
近寄
chikayo
ってくる。
ttekuru.
当我回到家时,我的猫靠近我,好像在说:“我想你!”