... ばかりは
只是...为...,就....
结构
N + ばかりは
意义
在「これ/それ/あれ」或名词后面,强调“其他的怎么样都可以,就这个...”
这是一种有点僵化的说话方式,具有书面色彩。 用在日常对话中,会带来一种古风、有点拘谨、夸张的感觉。
这是一种有点僵化的说话方式,具有书面色彩。 用在日常对话中,会带来一种古风、有点拘谨、夸张的感觉。
こればかりは
korebakariha
触
sawa
らないで
ranaide
下
kuda
さい。
sai.
请不要碰这个。
なんでも
nandemo
認
mito
めますが、この
memasuga,kono
要求
youkyuu
ばかりは
bakariha
考
kanga
え
e
直
nao
さなきゃ。
sanakya.
我会接受任何事情,但我需要重新考虑这个请求。