これでは
如果是这样
结构
これでは~
意义
通常用于在错误的预测之后进行陈述,意思是“在这种情况下”、“在这些条件下”。
君
kimi
の
no
論文
ronbun
は
ha
間違
machiga
いが
iga
多
oo
すぎる。これでは、
sugiru.koredeha,
不合格
fugoukaku
だろう。
darou.
你的论文错误太多了。这将是一个失败。
これでは、
koredeha,
約束
yakusoku
の
no
場所
basho
に
ni
着
tsu
くまでまだ1
kumademada1
時間
jikan
かかりそうだ。
kakarisouda.
照这样下去,估计还要一个小时才能到达约定的地点。