~ものとする
〜被认为是
结构
V-る/ V-た + ものとする
意义
●描述「...と见なす」(见...)、「...と解釈する」(解释为...)的意思。
●常用于法律文件、合同或承诺中。
●常用于法律文件、合同或承诺中。
意見
iken
を
wo
言
i
わない
wanai
方
hou
は
ha
賛成
sansei
しているものとする。
shiteirumonotosuru.
未发表意见的,视为同意。
1
1
週間
shuukan
たってもお
tattemoo
返事
henji
がない
ganai
場合
baai
はご
hago
辞退
jitai
なさったものとして
nasattamonotoshite
扱
atsuka
います。
imasu.
如果我们在一周内没有收到您的回复,我们将假定您已拒绝您的申请。
住所変更
juushohenkou
の
no
通知
tsuuchi
は、その
ha,sono
到達
toutatsu
によって
niyotte
効力
kouryoku
が
ga
発生
hassei
するものとする
surumonotosuru
地址变更通知自送达之日起生效。