...かのように見える
似乎,好像
结构
V-る/ V-た/ V-ない + かのように見える(みえる)
意义
表达了“表面上看起来是这样,但实际上我们不知道它是什么”的意思。 这是一种正式的、书面的说话方式。
彼
kare
らはまるで
rahamarude
踊
odo
っているかのように
tteirukanoyouni
見
mi
える。
eru.
他们看起来就像在跳舞。
彼
kare
は
ha
少
suko
し
shi
狂
kuru
っているかのように
tteirukanoyouni
見
mi
える。
eru.
他看起来有点疯狂。