~ といっても間違いない
即使这么说,也没错
结构
~ といっても間違いない
意义
現在
genzai
、
,
彼
kare
が
ga
日本マラソン界
nipponmarasonkai
の
no
第一人者
daiichininsha
といっても
toittemo
間違
machiga
いない。 
inai. 
可以说,他是目前日本马拉松界的领军人物。  
あらしが
arashiga
去
sa
ったと
ttato
言
i
っても
ttemo
間違
machiga
いではないだろう[
idehanaidarou[
大丈夫
daijoubu
だろう]。
darou].
说暴风雨已经过去了,这并没有错。
あなたは
anataha
ゲーム
ge-mu
に
ni
夢中
muchuu
して、
shite,
ゲーム
ge-mu
を
wo
愛
ai
してるといっても
shiterutoittemo
間違
machiga
いないよね。
inaiyone.
可以肯定地说,您对游戏着迷并且热爱它们。