搜索 语言
没有数据
～なにげない
〜好像什么都没发生
结构
✦なにげない + N ✦なにげなく + V
意义
✦用于描述在没有意识或深思熟虑的情况下发生的行为状态。
✦根据上下文，它可以表示“没有深入思考”“没有意识”“好像没有”完全关心”..等用作副词时，可以说成「なにげなしに」
毎日
mainichi
のなにげない
nonanigenai
会話
kaiwa
。
.
日常随意对话。
彼
kare
は、
ha,
内心
naishin
の
no
動揺
douyou
を
wo
隠
kaku
して
shite
何気
nanige
ない
nai
風
kaze
を
wo
装
yosoo
っている。
tteiru.
他假装漫不经心，掩饰内心的混乱。
彼女
kanojo
は
ha
何気
nanige
ない
nai
顔
kao
つきで、みんながびっくりするような
tsukide,minnagabikkurisuruyouna
発言
hatsugen
を
wo
始
haji
めた。
meta.
她一脸随意的样子，开始说出让所有人都惊讶的话。
毎日のなにげない会話。
<div>日常随意对话。 <br></div>
なにげなく、
nanigenaku,
心
kokoro
に
ni
浮
u
かんだ
kanda
風景
fuukei
を
wo
キャンバス
kyanbasu
に
ni
描
ega
いてみた。
itemita.
我随手把脑海中浮现的风景画在画布上。
何気
nanige
なく
naku
言
i
った
tta
言葉
kotoba
が
ga
彼
kare
をひどく
wohidoku
傷
kizu
つけてしまった。
tsuketeshimatta.
我不经意间说出的那些话，让他伤得如此之深。
