搜索 语言
没有数据
～てもしかたがない
〜也是，也只能这样
结构
✦N／Na + でもしかたがない
✦A－く + てもしかたがない
✦Vて + もしかたがない
意义
✦表达的意思是“尽管这是一种不幸或不满意的情况，但除了接受之外没有其他办法。
この
kono
月報
geppou
では、やりなおしを
deha,yarinaoshiwo
命
mei
じられても
jiraretemo
仕方
shikata
がない。
ganai.
有了这份月度报告，再被命令重新做一遍就没有意义了。
電車
densha
が
ga
遅刻
chikoku
して
shite
出勤時間
shukkinjikan
に
ni
間
ma
に
ni
合
a
わなくてもしかたがないです。
wanakutemoshikataganaidesu.
如果我的火车晚点并且我不能准时上班，我也无能为力。
あんなに
annani
雪
yuki
が
ga
降
fu
っては、
tteha,
時間通
jikandoo
りに
rini
着
tsu
けなくてもしかたがない。
kenakutemoshikataganai.
雪下得这么大，我不可能准时到达那里。
チーム
chiimu
の
no
選手
senshu
にけが
nikega
人
nin
が
ga
多
oo
かったから、
kattakara,
今回
konkai
は
ha
最下位
saikai
でもしかたがない。
demoshikataganai.
球队的球员伤病较多，这次垫底也是必然的。
買
ka
い
i
物
mono
にいくひまがないから、
niikuhimaganaikara,
今夜
kon'ya
の
no
パーティー
paateii
は
ha
古
furu
い
i
服
fuku
でもしかたがない。
demoshikataganai.
我没有时间去购物，所以今晚的聚会我得穿旧衣服。
