搜索 语言
没有数据
…との
... 是 ...
结构
…とのN
意义
✦这是一种表达思想或言语内容的从句起修饰名词作用的说话方式。 用于正式表达。 名词通常是与语言活动相关的词语「手紙、返事、依頼、提案、警告、命令」等或活动思想动词「意見、見解、考え、希望」（意见、判断、思维方式、希望）等。用于谈论别人的想法或陈述的情况。
恩師
onshi
から
kara
結婚式
kekkonshiki
には
niha
出席
shusseki
できないとの
dekinaitono
返事
henji
を
wo
受
u
け
ke
取
to
った。
tta.
我收到老师的回复说他不能参加婚礼。
学生
gakusei
から、
kara,
留学
ryuugaku
するため、
surutame,
一年休学
ichinenkyuugaku
させてほしいとの
sasetehoshiitono
希望
kibou
が
ga
出
da
されている。
sareteiru.
学生们要求休学一年出国留学。
この
kono
件
ken
については、
nitsuiteha,
次回
jikai
の
no
審議
shingi
に
ni
回
mawa
してはどうかとの
shitehadoukatono
議長
gichou
の
no
提案
teian
に
ni
全員賛成
zen'insansei
した。
shita.
所有成员都同意主席的建议，将此事提交下次讨论。
来月
raigetsu
から
kara
一年間
ichinenkan
、
,
札幌
sapporo
の
no
支社
shisha
に
ni
出向
shukkou
せよとの
seyotono
辞令
jirei
を
wo
受
u
けた。
keta.
我收到了从下个月开始在札幌分公司工作一年的任命。
文部大臣
monbudaijin
は、
ha,
学校教育
gakkoukyouiku
を
wo
改善
kaizen
するためには、
surutameniha,
高等教育機関
koutoukyouikukikan
の
no
入学試験制度
nyuugakushikenseido
の
no
抜本的改革
bappontekikaikaku
が
ga
必要
hitsuyou
だとの
datono
見解
kenkai
を
wo
述
no
べた。
beta.
教育部长表示，为了改善学校教育，有必要对高等教育机构的入学考试制度进行根本性改革。
