搜索 语言
没有数据
～とて
尽管
结构
✦N-だ + とて
V-た + とて
意义
✦[...でも]、[...としても/としたって][...たところで]等带有书面表达，口语中很少使用。 在许多情况下与 [いくら] 、 [どんなに] 、 [たとえ] 等一起使用。
いくら
ikura
愚
oro
か
ka
者
mono
だとて、そのくらいのことはわきまえていてもよさそうなものだが。
datote,sonokurainokotohawakimaeteitemoyosasounamonodaga.
不管你多么愚蠢，知道这么多对你来说都是有好处的。
たとえ
tatoe
病気
byouki
だとて
datote
試合
shiai
は
ha
休
yasu
むわけにはいくまい。
muwakenihaikumai.
即使我生病了，我也不能错过比赛。
いくら
ikura
頼
tano
んだとて、
ndatote,
聞
ki
き
ki
入
i
れてはもらえまい。
retehamoraemai.
无论我如何要求，他们都不会听。
どんなに
donnani
後悔
koukai
したとて、
shitatote,
失
ushina
われたものは
waretamonoha
再
futata
び
bi
元
moto
に
ni
戻
modo
ることはないのである。
rukotohanainodearu.
无论你多么后悔，失去的东西都永远无法挽回。
