~にもなく
〜与....不同
结构
✦N + にもなく
意义
这是一种固定的惯用表达方式,表达的含义与该人或事物的通常性质和外观不同。
今日
kyou
はがらにもなく
hagaranimonaku
背広
sebiro
なんかを
nankawo
着
ki
ている。
teiru.
今天我除了一套西装什么也没穿。
その
sono
光景
koukei
を
wo
見
mi
て、
te,
我
waga
にもなく
nimonaku
動揺
douyou
してしまった。
shiteshimatta.
当我看到那一幕时,我不由自主地颤抖起来。