~ なら…なり
如果...然后与..(风格...)相称。
结构
✦N+なら N+なり
✦Na+なら Na+なり
✦Aい+なら Aい+なり
✦ Vる+なら Vる+なり
意义
嫌
iya
なら
nara
嫌
iya
なりの
narino
理由
riyuu
があるはずだ。
gaaruhazuda.
如果你不喜欢它,那一定有你不喜欢它的理由。
若
waka
いなら
inara
若
waka
いなりにやってみればいい。
inariniyattemirebaii.
如果你还年轻,就尝试像年轻人一样去做。
貧乏
binbou
なら
nara
貧乏
binbou
なりに
narini
楽
tano
しく
shiku
生
i
きられる
kirareru
方法
houhou
がある。
gaaru.
如果你很穷,有办法在贫穷中幸福地生活。
我々
wareware
の
no
要求
youkyuu
を
wo
受
u
け
ke
入
i
れられないなら、
rerarenainara,
受
u
け
ke
入
i
れられないなりにもっと
rerarenainarinimotto
誠意
seii
を
wo
持
mo
って
tte
対応
taiou
すべきだ。
subekida.
如果你不能接受我们的要求,你应该更加有诚意地回应。
金
kimu
があるならあるなりに
gaarunaraarunarini
心配
shinpai
ごともつきまとう。
gotomotsukimatou.
有钱了,也会有烦恼。
新
atara
しい
shii
ビジネス
bijinesu
を
wo
始
haji
めるなら
merunara
始
haji
めるなりの
merunarino
準備
junbi
というものが
toiumonoga
必要
hitsuyou
だ。
da.
开始新业务时,您需要在开始之前做好准备。